国际贸易 中,买卖双方所承担的义务,会影响到商品的价格。 在长期的 国际贸易 实践中,逐渐形成了把某些和价格密切相关的贸易条件与价格直接联系在一起,形成了若干种报价的模式。每一模式都规定了买卖双方在某些贸易条件中所承担的义务。用来明这种义务的术语,称之为贸易术语。
贸易术语所表示的贸易条件,主要分两个方面:其一,说明商品的价格构成,是否包括成本以外的主要从属费用,即运费和保险;其二,确定交货条件,即说明买卖双方在交接货物方面彼此所承担的责任、费用和风险的划分。
1.注意办理货物进口 报关 的责任、费用和风险由买方承担
DEQ 和DIS都是在目的港交货的术语,在如何安排好途中的运输、保险以及做好货物的交接手续等问题上,二者的注意事项也基本相同。鉴于世界各国在使用 DEQ 术语时,对于由谁负责办理进口手续的问题,做法并不完全统一,因此,使用此术语时,必须加以注意。《90通则》规定,办理货物进口 报关 的责任、费用和风险由卖方承担。而《2000通则》改为由买方承担,这是考虑到大多数国家的 清关 手续发生了变化,作此改变,更便于实际操作。但同时还规定,如果双方同意由卖方承担货物进口 报关 的全部或部分费用,必须在合同中以明确的文字表示出来。
2.仅适用于水上运输和交货地点为目的港码头的多式联运
《2000通则》中还强调指出, DEQ 术语仅仅适用于水上运输和多式联运方式。在多式联运方式下,卖方也是在将货物从船上卸至目的港码头时完成交货。同时指出,如果双方同意由卖方承担责任、费用和风险,将货物由码头运至其他地方,则应采用 DDU 或 DDP 术语。 |